În acest exemplu , PC1 cu o adresă privată 192.168.10.10 dorește să comunice cu un server web exterior cu o adresă publică 209.165.201.1.
Faceți Clic pe butonul Redare(Play) din figură pentru a porni animația.
PC1 trimite pachele adresate serverului web. Pachetul este transmis de R1 către R2.
Când pachetul ajunge la R2 , routerul NAT-activat pentru rețea , R2 citește adresa IPv4 de destinație a pachetului pentru a determina dacă pachetul se potrivește criteriului specificat pentru translație.
În acest caz , adresa sursă IPv4 nu se potrivește cu criteriul și este translatat de la 192.168.10.10 (adresă locală interioară) la 209.165.200.226 (adresă globală interioară). R2 adaugă această cartografiere a adresei globală locală la tabela NAT.
R2 trimite pachetul cu adresa sursă translatată către destinație.
Serverul web răspunde cu un pachet adresat către adresa globală interioară a PC1 (209.165.200.226).
R2 primește pachetul cu adresa destinație 209.165.200.226. R2 verifică tabela NAT și găsește o intrare pentru această cartografiere. R2 folosește această informație și translateaza adresa globală interioară (209.165.200.226) la adresa locală interioară (192.168.10.10) și pachetul este transmis către PC1.